O jeito certo de ler para uma criança (ou como a literatura pode fazê-las crescerem com sucesso)
Nas últimas semanas eu publiquei no blog a tradução de um texto chamado "4 Maneiras de Transformar o Mundo a partir da Infância" e talvez você tenha se perguntado por que publicar conteúdos estrangeiros por aqui...
A verdade é que pouca gente sabe, mas desde 2019 eu tenho alguns textos meus traduzidos do português para o inglês e publicados no site CoreSpirit, um site de conteúdos sobre espiritualidade e desenvolvimento pessoal. Estudiosos e pesquisadores de várias partes do mundo escrevem nele sobre diversas tradições espirituais, ciências humanas, esoterismo e vários outros temas ligados ao que no exterior é chamado de "Body, Mind and Soul" - Corpo, Mente e Espírito -, independente de designações religiosas.
Hoje pela manhã, lendo alguns outros autores no portal, me deparei com um em especial, sobre o desenvolvimento infantil através da literatura e como os pais podem usar essas ferramentas para contribuir com a formação do futuro desses pequenos leitores, que traduzo livremente a seguir.
Há poucos dias de comemorarmos o Dia da Criança Africana (eu vou falar mais sobre isso nos próximos dias), recomendo a leitura...
Leia para seus filhos dessa maneira se você deseja que eles cresçam com sucesso
Se você é como a maioria dos pais, tenho certeza de que faz todo o possível para aumentar as chances de que seus filhos tenham sucesso.
E se eu dissesse a você que há uma coisa simples que pode ser feita para aumentar a probabilidade de que tenham sucesso na vida - especificamente aumentando a probabilidade de aprenderem a compreender outras pessoas e até prever como eles vão reagir?
Embora essa prática possa exigir mais tempo do que algumas alternativas, ela ainda pode ser muito divertida e fortalecer os vínculos entre você e seus filhos.
Estamos falando sobre a maneira como os pais leem para seus filhos pequenos. Os neurocientistas dizem que há um truque que pode tornar o ritual diário da hora de dormir (um que eu e minha esposa desfrutamos com nossa filha e que você também pode desfrutar com os seus) muito mais eficaz e benéfico.
Aqui está um resumo disso, como ele funciona e por quê...
Primeiro, é claro, leia para seus filhos
Vamos começar com o básico... Os pediatras dizem isso há um tempo e a Academia Americana de Pediatria recomenda oficialmente desde 2014: os pais precisam ler para seus filhos desde a mais tenra idade. Bebês, até? Sim!
Embora os bebês mais novos possam não entender suas palavras, acredita-se que o impacto da leitura em voz alta para eles tenha pelo menos dois benefícios:
- a criação de conexões emocionais pelas trocas verbais entre pai e filho, e
- a demonstração de como a comunicação em si funciona.
Obviamente, as vantagens da leitura se tornam ainda mais óbvias à medida que as crianças crescem um pouco - e elas continuam com o passar dos anos.
"Quanto maiores forem suas habilidades linguísticas ao chegar ao jardim de infância, mais preparadas para aprenderem a ler elas [as crianças] estarão" - disse Pamela High, professora da Brown University, ao PBS NewsHour - "Quanto melhor eles lêem, maior a probabilidade de se formarem no ensino médio".
A partir daí, é mais provável que eles obtenham educação superior, desfrutem de relações familiares positivas e obtenham segurança econômica (sem pressão, mas educação financeira realmente começa desde a mais tenra idade).
Em seguida, leia com seus filhos
Portanto, ler para seus filhos é importante - mas fazê-lo é realmente apenas "o mínimo", de acordo com a neurocientista Erin Clabough. Em vez disso, a maneira mais eficaz a seguir pode ser resumida de uma maneira sutilmente diferente:
Leia com seus filhos, não apenas para eles!
A armadilha aqui - algo de que às vezes todos somos culpados - é que a leitura para as crianças geralmente se transforma em um ritual para dormir. É algo que os pais fazem para que elas "fiquem com sono, ou para que possam ter algo a incluir nos registros de leitura da escola", escreve Clabough no Psychology Today. Infelizmente, fazê-lo dessa maneira é pouco ou nada diferente do que simplesmente sentá-los na frente da televisão até cansarem - e descansarem.
"[Ao contar histórias] somos envolvidos pela narrativa do livro e ficamos ansiosos para saber o que acontece a seguir... Mas ainda estamos do lado de fora, assistindo (ou, no caso, lendo) alguém tomar decisões. A verdadeira magia acontece dentro de nossas cabeças, quando `lemos por dentro` ao tentar imaginar a vida das personagens durante a história", escreve Clabough.
OK... Então como se "lê por dentro"? E qual é exatamente o objetivo? Em suma, tem a ver com o desenvolvimento de empatia intelectual.
Desenvolvendo empatia intelectual
Clabough nos remete às pesquisas que David Comer Kidd e Emanuele Castano, da The New School, em Nova York. Nelas, os pesquisadores demonstraram que as pessoas que lêem ficção literária desenvolvem melhor empatia intelectual - o que significa que podem aprender a entender melhor os pensamentos e motivações dos outros.
A literatura de ficção pode ser um pouco avançada para crianças pequenas, mas Clabough sugere que podemos estimular o mesmo tipo de desenvolvimento nos pequenos e pequenas lendo com elas de uma maneira que as incentive a se colocar dentro história - mesmo histórias simples.
É importante notar que estamos falando aqui sobre o desenvolvimento de empatia intelectual, em oposição à empatia emocional.
(continua depois do box...)